mnbn.net
当前位置:首页 >> 哪位商务英语高手帮我翻译一下这句话 >>

哪位商务英语高手帮我翻译一下这句话

Enclosed please find the latest investigation result. Please kindly check and advise if you have any comments.

请告诉我你们4000件编织标签的价钱,我们第一次设计款式的2000个(规格70x30毫米),和另外2000个另一种设计款式的,70x30毫米。(无褶皱)

Because of the weak market demand, the sales of "Tail Blade" was unsatisfied. For the purpose of our inventory management, could you please help me to change the Tail Blade to Main Blade? I will pay for the transportation cost....

综合性产品分析(General Product Analysis,GPA) 产品分析 Product Analysis 产品策划. Product Planning 受众分析 reception analysis OR Audiences Analysis 营销方案设计 marketing programs design 营销方案实施 the implementation of mar...

第一句直译:当一个德国观众看到一个穿褶子裙的苏格兰人时,他立刻就明白这个广告是关于经济的。 (ps:这句话,首先是存在语法错误的,前面是a German audience, 后面一句怎么就变成了they。)由于没有你的上下语境,所以我没法完全分析这句话...

我是在西门子做商务项目管理的,你问的词我大多都很熟悉, 经营服务项目 : business scope Note:看中文原意,不好逐字翻译。program英文的意思跟中文翻译出来的含义是不同的。一定要逐字译,就用business service items 首创精神 : spirit of in...

他拼错了一个词,finds 应该是 funds 的笔误。 意思是 “随后我将把款项汇出” wire 是 wire transfer 电汇 的意思

它更好地为我们的客户提供全面的参考。。。提供了他们未来工作环境的当前状态的信息 提供了一个承担风险的喘息空间。

毛利 是营业利润减去营业成本 边界利润 是每增加一单位成本的投入所增加的利润 两个概念可不一样啊

As the global economic integration is developing readily,more and more Chinese companies set their doors open for the challenge of globalization in order to prepare for building good trading relationship with foreign companies...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mnbn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com